W ostatnim czasie zostały wydane w Polsce wspomnienia pochodzącego z Wołynia polskiego zesłańca i emigranta Mirosława Misayata. Ta niezwykle interesująca pozycja wydawnicza, napisana wspaniale zachowaną przez autora piękną polszczyzną, z dodatkową wersją w języku angielskim, obejmuje wspomnienia z okresu 8 dekad spędzonych w 10 krajach.
Szlak życiowy Mirosława Misayata wiedzie z Wołynia przez łagry rosyjskie na Syberii, drogę z Armią gen. Andersa na Bliski Wschód, potem szlakami przez Kenię i Ugandę do Anglii i reszty świata, z wyłączeniem Polski na długie pół wieku.
Niezwykle ciekawą i barwną postać autora można najkrócej opisać słowami:
z wykształcenia humanista, z zawodu nauczyciel, z potrzeby lepszego życia i chęci realizacji marzeń przedsiębiorca, a z zamiłowania żeglarz i podróżnik.
Na zdjęciu Mirek: 4 klasa gimnazjum (Mirek I rząd w środku), Afryka.
W zakończeniu książki pisze:
„ …miałem życie pełne doświadczeń, tu i ówdzie z problemami, które musiałem rozwiązać, a samo ich rozwiązywanie dawało mi wiele przyjemności.
Jeśli reinkarnacja istnieje, to chciałbym powtórzyć ten sam rodzaj żywota, z tymi samymi problemami, ale też i z sukcesami.”
Prezentacja książki odbyła się w Krakowie, w 90-te urodziny autora, z udziałem najbliższej rodziny autora i przyjaciół. Miało to miejsce w czerwcu 2018 roku, w zabytkowej restauracji przy krakowskim Rynku Głównym.
Na zdjęciu: uśmiech Mirka po otrzymaniu "Medalu Bractwa Wybrzeża".
Książka stanowi swoisty rarytas wydawniczy zarówno ze względu na informacje w niej zawarte, jak i ze względu na kolekcjonerski nakład, zaledwie 300 egzemplarzy.
Książka z założenia nie była przeznaczona do sprzedaży, można stać się jej posiadaczem po opłaceniu tylko kosztów opracowania graficznego i druku w kwocie 80 zł lub 20 €. Podane ceny nie zawierają kosztów wysyłki.
Na uwagę zasługuje oryginalna i niezwykle staranna szata edytorska nawiązująca do najlepszych tradycji wydawniczych.
O wydaniu:
- oprawa twarda, szyta, lakierowana
- format 21,5x21,5 cm
- ilość stron: 168, z tyłu koperta z reprintem materiałów prasowych
- około 70 ilustracji
- ostatnie 55 stron to wersja angielska książki
Zawartość:
- Wspomnienia – tekst w języku polskim, z fotografiami, dokumentami,
- Memoirs – tekst w języku angielskim.